Travelogue

Today we swam in the sea, we got a tan and we also ate a nice slice of watermelon! We're joking, of course! ✌️😅 But there...

Today we gave our best! We also exceeded our personal record of km! Even nature did its best to show us its beauty: we rode...

Today we put ourselves to the test with a nice difference in altitude, many up and down and a super hot! We met many...

Nature here is silent. Strangely silent. Will it be scared? Will it be incredulous of what happened over 70 years ago in these lands? In our...

Today we arrived in Poland! It's funny that in less than a month of travel we're already here. Time runs fast, it's true! But when you...

The miles traveled today are lower than our daily average. But not the inches of rain, those are many more! ✌️😅 Have you ever tried...

A busy day also today: rain doesn't give us any respite, nor even climbs and bad roads. But emotionally it was fantastic: sometimes the laughter...

Busy day for many reasons: interrupted roads, better routes to MTB than to our touring bikes, rain, some unexpected ascents ...and even some grumbling! But...

After gentle up and down, cherry trees and colorful houses, we also arrived in Czech Republic! To celebrate we could light a bonfire, right?! 🤘😎🔝  

Wandering through Slovakia and its green countryside, through thick forests and simple villages, we come across winding roads made of grass, pebbles, bark of...